# 4. Papéis Essenciais Cada [Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos) contém "Papéis Essenciais", chamados de [Elo Externo](#elo-externo), [Elo Interno](#elo-interno), [Facilitador](#facilitador) e [Secretário](#secretario). ## 4.1 Papéis Essenciais Eleitos Os [Papéis Essenciais](/v3.1-pt/meta-acordos/papeis-essenciais.md) de [Facilitador](#facilitador), [Secretário](#secretario) e [Elo Interno](#elo-interno) são considerados "Papéis Essenciais Eleitos" e são energizados através de um processo de eleição. ### 4.1.1 Parceiros Elegíveis Todos e apenas os [Membros do Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#membros-do-circulo) são elegíveis para energizar os [Papéis Essenciais Eleitos](#papeis-essenciais-eleitos). Ainda assim, o [Parceiro](/v3.1-pt/meta-acordos/organizacao.md#parceiros) que energiza o [Papel](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) de [Elo Externo](#elo-externo) não pode energizar o [Papel](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) de [Facilitador](#facilitador) ou [Elo Interno](#elo-interno) no mesmo [Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos). ### 4.1.2 Eleições Qualquer [Membro do Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#membros-do-circulo) pode solicitar "Eleições" para os [Papéis Essenciais Eleitos](#papeis-essenciais-eleitos). O processo de Eleição deve considerar a maioria simples dos votos, sendo que cada [Membro do Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#membros-do-circulo) presente tem direito a apenas um voto. A [Estrutura Organizacional](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md) pode definir em detalhes como e em que condições este processo deve ser facilitado. ## 4.2 Alterações nos Papéis Essenciais Os [Papéis Essenciais](/v3.1-pt/meta-acordos/papeis-essenciais.md) de cada [Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos) podem ser alterados, desde que as restrições abaixo sejam respeitadas: * O nome e o [Propósito](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) dos [Papéis Essenciais](/v3.1-pt/meta-acordos/papeis-essenciais.md) não pode ser alterado; * Novas [Responsabilidades](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) e [Artefatos](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) não podem ser acrescidas ao [Papel](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) do [Elo Externo](#elo-externo); * As [Responsabilidades](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) e [Artefatos](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) iniciais do Papel [Elo Externo](#elo-externo) podem ser modificadas ou removidas completamente, desde que sejam delegadas a outro [Papel](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) ou processo no [Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos); * As [Responsabilidades](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) e [Artefatos](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) iniciais dos [Papéis](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) de [Facilitador](#facilitador), [Secretário](#secretario) e [Elo Interno](#elo-interno) não podem ser removidas ou modificadas; * Os [Papéis Essenciais](/v3.1-pt/meta-acordos/papeis-essenciais.md) não podem ser removidos. ### 4.2.1 Alterações nos Papéis Essenciais não propagam As alterações realizadas nos [Papeis Essenciais](/v3.1-pt/meta-acordos/papeis-essenciais.md) de um [Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos) aplicam-se apenas ao [Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos) onde a modificação ocorreu, ou seja, não propagam para os [Círculos](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos) internos. ## 4.3 Energização de Papéis Definidos O [Elo Externo](#elo-externo) é responsável por convidar [Parceiros](/v3.1-pt/meta-acordos/organizacao.md#parceiros) para energizarem os [Papéis](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) definidos no [Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos), com exceção dos [Papéis Essenciais](/v3.1-pt/meta-acordos/papeis-essenciais.md). O [Elo Externo](#elo-externo) pode convidar qualquer [Parceiro](/v3.1-pt/meta-acordos/organizacao.md#parceiros), a não ser que uma [Restrição](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#restricoes) diga o contrário. Uma [Restrição](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#restricoes) também pode modificar inteiramente este processo, inclusive removendo a [Responsabilidade](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) e o [Artefato](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) correspondente do [Elo Externo](#elo-externo). ### 4.3.1 Foco O processo de [Energização](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#energizacao) também pode definir um "Foco" para o [Parceiro](/v3.1-pt/meta-acordos/organizacao.md#parceiros) que energiza um [Papel](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis). Este Foco é uma área de atuação em que o [Propósito](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis), [Responsabilidades](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) e [Artefatos](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) do [Papel](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) se aplicam somente. ## 4.4 Energização do Elo Externo O [Elo Externo](#elo-externo) é escolhido pelo [Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos) externo, por qualquer processo de [Energização de Papéis Definidos](#energizacao-de-papeis-definidos) no [Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos) externo. O [Elo Externo](#elo-externo) do [Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos) mais amplo deve ser determinado pelo mesmo processo que adotou estes [Meta-Acordos](/v3.1-pt/meta-acordos.md). ## 4.5 Facilitador O [Papel](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) do "Facilitador" possui a seguinte definição inicial: **Propósito**: [*Reuniões de Círculo*](/v3.1-pt/meta-acordos/reunioes-de-circulo.md) *saudáveis e alinhadas com os* [*Meta-Acordos*](/v3.1-pt/meta-acordos.md) **Responsabilidades**: * Facilitar as [Reuniões de Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/reunioes-de-circulo.md) ## 4.6 Secretário O [Papel](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) do "Secretário" possui a seguinte definição inicial: **Propósito**: [*Meta-Acordos*](/v3.1-pt/meta-acordos.md) *e* [*Estrutura Organizacional*](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md) *do* [*Círculo*](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos) *claros* **Responsabilidades**: * Agendar [Reuniões de Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/reunioes-de-circulo.md) regulares * Registar as pedidos e propostas feitos nas [Reuniões de Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/reunioes-de-circulo.md) * Interpretar os [Meta-Acordos](/v3.1-pt/meta-acordos.md) e a [Estrutura Organizacional](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md) mediante solicitações **Artefatos**: * Registros da [Estrutura Organizacional](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md) do [Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos) ## 4.7 Elo Externo O [Papel](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) do "Elo Externo" possui a seguinte definição inicial: **Propósito**: *O* [*Propósito*](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) *do* [*Círculo*](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos) **Responsabilidades**: * Estruturar o [Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos) para expressar o seu [Propósito](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) e atender as [Responsabilidades](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) definidas pelo [Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos) externo * Convidar [Parceiros](/v3.1-pt/meta-acordos/organizacao.md#parceiros) para energizarem [Papéis](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) definidos no [Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos) * Oferecer feedback para melhorar a adequação entre [Parceiro](/v3.1-pt/meta-acordos/organizacao.md#parceiros) e [Papel](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis), desenergizando quando necessário * Estabelecer prioridades para o [Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos) **Artefatos**: * Energização de [Papéis](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) definidos no [Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos) O Elo Externo detém todas as [Responsabilidades](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) e [Artefatos](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) não delegados do [Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos). ## 4.8 Elo Interno O [Papel](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) do "Elo Interno" possui a seguinte definição inicial: **Propósito**: *O* [*Propósito*](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#papeis) *do* [*Círculo*](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos) **Responsabilidades**: * Buscar compreender [Tensões](/v3.1-pt/meta-acordos/organizacao.md#tensoes) trazidas pelos [Membros do Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#membros-do-circulo) e processá-las quando apropriado no [Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos) externo * Fornecer visibilidade sobre a saúde do [Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos) para o [Círculo](/v3.1-pt/meta-acordos/estrutura-organizacional.md#circulos) externo --- # Agent Instructions: Querying This Documentation If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question. Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter: ``` GET https://o2.targetteal.com/v3.1-pt/meta-acordos/papeis-essenciais.md?ask= ``` The question should be specific, self-contained, and written in natural language. The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation. Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.